The likely song is **“Mad World” by Tears for Fears** (also famously covered by Gary Jules). Its opening lyric is “All around me are familiar faces / Worn-out places,” which closely matches your memory of “Familiar faces. Familiar places.”
Mad World
Tears for Fears
Listen on
Music Video