Query: I seen your little group text

A likely match is “Thru Your Phone,” which contains the lyric “I seen y'all little group text.”