Best match found: the Spanish song “Sí” by The Yellow Melodies. The lyrics include “Sí” repeatedly and also contain “No” within the song text.
Sí
The Yellow Melodies
Listen on
Music Video