Query: i did it to you you did it to me we did it to each other

A likely match is “Cross My Heart” by Lime Garden; multiple results explicitly associate the remembered lyric with this song.