Query: i'm coming in my pantstripe suit Additional clue: lyric is phrased as a play on 'cumming in my pants'
This looks like an exact match: the lyric includes “I’m coming in my pants,” followed by references to a best suit, shiny shoes, and a necktie. You may be remembering “pinstripe suit” rather than the wording in the lyric.