A stronger lead is **“Pipe Dreams” by CHOICE**: its lyrics contain the exact phrase “I’m horny as a motherfucker.” The lyric check also found the surrounding line “I’m lonely as fuck…”—so this is likely the song you’re remembering, though the match is not perfectly contiguous in the source transcription.